رسولُ اللّه ِ صلى الله عليه و آله ـ لابن عباس ـ : يا بنَ عبّاسٍ ، لا تَشهَدْ إلاّ على ما يُضِيءُ لكَ كَضِياءِ الشمسِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به ابن عباس ـ فرمود : اى پسر عباس! فقط درباره چيزى شهادت بده كه برايت مثل آفتاب روشن باشد .
عنه صلى الله عليه و آله ـ لابن عباس ـ : أمّا أنتَ يا بنَ عبّاسٍ فلا تَشهَدْ إلاّ على أمرٍ يُضِيءُ لكَ كَضِياءِ هذِهِ الشمسِ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ به ابن عباس ـ فرمود : اما تو اى پسر عباس! فقط موقعى شهادت بده كه موضوع برايت مانند نور اين خورشيد روشن باشد .
عنه صلى الله عليه و آله ـ و قد سُئلَ عن الشهادَةِ ـ : هل تَرَى الشمسَ ؟ على مِثلِها فَاشهَدْ أو دَعْ .
پيامبر خدا صلى الله عليه و آله ـ در پاسخ به پرسش از شهادت ـ فرمود : آفتاب را مى بينى؟ هرگاه موضوع به همين روشنى بود شهادت بده و گرنه خوددارى كن .
امام صادق عليه السلام : نبايد شهادتى بدهى مگر آن گاه كه آن را مانند كف دستت بشناسى .