بحار الأنوار : فيما أوصى آدمُ إلى شِيثٍ عليهما السلام : لا تَركَنُوا إلى الدنيا الفانيَةِ ، فإنّي رَكَنتُ إلى الجنّةِ الباقيَةِ فما صَحِبَ . لي و اُخِْرجْتُ مِنها .
بحار الأنوار : از وصيت آدم عليه السلام به فرزندش شيث عليه السلام است كه : به دنياى فانى دل مبنديد ؛ زيرا من به بهشت جاويدان دل بستم، اما با من وفا نكرد و از آن بيرون رانده شدم .
قصص الأنبياء : فيما أوحى اللّه ُ تعالى إلى موسى عليه السلام : يا موسى ، لا تَركَن إلى الدنيا رُكونَ الظالِمينَ ، و رُكونَ مَنِ اتَّخَذَها اُمّاً و أباً ··· و اترُكْ مِنَ الدنيا ما بِكَ الغِنى عَنهُ .
قصص الأنبياء : خداوند متعال به موسى عليه السلام وحى فرمود كه : اى موسى! همچون ستمگران و همانند كسانى كه دنيا را به منزله مادر و پدر مى شمارند به آن دل نبند . . . و آنچه را كه از دنيا نيازى بدان ندارى رها كن .
الإمامُ عليٌّ عليه السلام : جُدَّ بِهِم فَجَدُّوا ، و رَكَنوا إلى الدنيا فما استَعَدُّوا ، حتّى اُخِذَ بكَظْمِهِم ، و رَحَلُوا إلى دارِ قَومٍ لَم يَبقَ مِن أكثَرِهِم خبرٌ و لا أثَرٌ ، قَلَّ في الدنيا لَبْثُهُم ، و أعجَلَ بِهِم إلى الآخِرَةِ بَعثُهُم .
امام على عليه السلام : بخت به آنان رو كرد و بهره مند شدند و به دنيا دل بستند و پس ، [براى آخرت] آماده نشدند، تا آن كه گلويشان گرفته شد و به سراى مردمى كوچانده شدند كه از بيشتر آنان خبر و نشانى نمانده است ، در دنيا ديرى نپاييدند و شتابان به سوى آخرت بُرده شدند .